awk
A domain-specific language designed for text processing.
graph-easy
Easily generate ascii or svg graphs. It's a perl module named Graph::Easy.
graphviz
A very powerful graph visualization software.
sql
Structured Query Language.
visidata
Graphing / data analyses tool.